CulturaSite sugere novo processo de produção cultural no Brasil e você pode fazer parte dele!
Você já ouviu falar em Sibite? Talvez um número pequeno de pessoas se lembre do passarinho nordestino, mas na verdade eu estou falando do site que fomenta investimentos em projetos culturais. Se bem que foi mesmo a ave que inspirou o nome do site: “É um pássaro mirrado, franzino, mas que resiste a todas as diversidades, é persistente”, explica um dos fundadores do site, Bruno Beauchamps, comparando as dificuldades do passarinho sibite com as que artistas brasileiros encontram ao procurar financiamento para seus trabalhos.
Estruturação
O Sibite surgiu há quatro anos a partir de uma parceria entre Bruno e Luiza Faria, ambos do ramo do Cinema, e a jornalista Natália Brusky. No início, a idéia era criar um site de investimentos em projetos de cinema, mas no final de 2009 o esboço do site ganhou perspectivas mais amplas e se tornou um negócio para investimentos em projetos de cultura em geral, além de ser também uma rede social na qual os usuários podem expor seus projetos e financiar as ideias que acharem interessantes.
Durante o ano de 2010 o site foi desenvolvido e em setembro de 2011 o Sibite entrou no ar. No Sibite você encontra vários projetos culturais que precisam de investidores para alcançar determinada meta de orçamento. O diferencial do site é que tanto empresas podem se tornar patrocinadoras dos projetos, quanto pessoas físicas, como eu e você, podem contribuir e doar para ideias que curtirem. “O Sibite nasceu pra mudar o conceito de cultura no Brasil e democratizar o acesso”, diz Bruno ao explicar o modelo de investimentos colaborativos adotado pelo site.
Financiamento em três passos
A equipe do Sibite define se vai aprovar ou não os projetos que recebe após análise de aspectos técnicos como orçamento, comprometimento do projetista e sinopse da ideia. Segundo Bruno, o gosto pessoal não influencia e mesmo projetos que cheguem pouco estruturados, desde que sejam boas idéias, são aceitos e desenvolvidos em conjunto pela equipe do site e o criador do esboço. Depois que o perfil do projeto é definido, o trabalho do projetista e do Sibite é vender a idéia online, através do site e da divulgação em mídias sociais, e offline, indo até as empresas e buscando patrocínio.
O tempo para que o projeto alcance seu orçamento pode levar de um a seis meses e é dividido em três fases: na primeira, o objetivo é buscar o apoio de pessoas próximas, como amigos e familiares. Na segunda, a equipe do Sibite calcula o número de investidores individuais necessários para se alcançar 70% do orçamento a partir do total arrecadado na fase anterior e de quanto falta para completar a meta. Por último, a fase três corresponde à busca pelos últimos investidores e à finalização da chamada para investidores. “Não é fácil financiar projetos e fazer com que pessoas tirem dinheiro do bolso e invistam em projetos culturais”, lamenta Bruno.
Olhando o outro
O primeiro dos seis projetos já fechados pelo Sibite desde seu lançamento levou 22 dias para captar 12 mil reais que seriam usados para o financiamento de uma peça teatral em São Paulo. Segundo Bruno, o sucesso da empreitada “depende da força do projetista e do orçamento do projeto”. Outro projeto que merece destaque é do filme Mais 5, primeira campanha do projeto Gota D’Água, que irá discutir o projeto da hidrelétrica de Belo Monte. Com o apoio do ator Sérgio Marone, o projeto arrecadou quase R$15 mil graças à doação de 212 investidores que se interessaram em financiar a produção do vídeo.
Para ajudar na divulgação, o site conta com embaixadores e conselheiros. São pessoas do ramo artístico que emprestam sua imagem ao site e conferem credibilidade ao Sibite. O ator Gabriel Wainer faz parte do time que confere apoio à equipe do site. “Além do boca a boca e da rede em torno do site que ajuda a expandir e a apoiar, converso bastante com o Bruno e a Luiza e dou a minha opinião, sempre sincera, em todos os assuntos que tocamos”, garante ele, que vê no Sibite não só uma forma de se investir em cultura, mas também de “olhar para o outro”.
CULTURANesse final de semana, Bauru recebe várias atrações culturais e leva diversão para seus cidadãos. A Virada Cultural é uma iniciativa das Secretarias de Cultura, do estado e do município, e acontece em muitas cidades de São Paulo.
O secretário da Cultura de Bauru, Elson Reis, conversou com a Tag e explicou qual a vantagem de ter um evento como esse aqui na cidade: “A Virada permite que o pessoal de toda região bauruense tenha acesso ao que está rolando de melhor qualidade por ai por meio de manifestações artísticas variadas. São vários estilos e linguagens contemplados em um único evento de dois dias, possibilitando à população o acesso gratuito aos shows e apresentações”.
Todo mundo preparado para virar o final de semana? Confira a Programação:
SÁBADO 19/05/2012
18h00 | Abertura Oficial com Grupo Andaluzes – MeZclas (Teatro Municipal)
18h30 | DJ Buguinha Dub (Parque Vitória Régia)
19h00 | Corpos de Passagem (SESC)
19h30 | Bicho de Pé (Parque Vitória Régia)
19h30 | Cia de Malabarismos - Me dê a Mão (Teatro)
20h00 | Léo Maia- Tributo a Tim Maia (SESC)
20h30 | Cia. Santa Cacilda - Plínio Contra as Estrelas (Teatro Municipal)
20h30 | Cia. Under Fire - A Arte do Riso (Vitória Régia)
21h00 | Clube do Jazz (Parque Vitória Régia)
21h30 | Cia de Malabarismos - Me dê a Mão (Teatro Municipal)
22h00 | Cia. Under Fire - A Arte do Riso (Parque Vitória Régia)
22h30 | Made in Brazil - Tributo’s 2012 (Parque Vitória Régia)
22h30 | Under Fire - A Arte do Riso (Parque Vitória Régia)
22h30 | Emiliano Castro – Kanimambo (Teatro Municipal)
23h30 | Cia de Malabarismos - Me dê a Mão (Teatro Municipal)
23h30 | Under Fire - A Arte do Riso (Parque Vitória Régia)
DOMINGO 20/05/2012
00h00 | Racionais MC (Parque Vitória Régia)
00h30 | 100 Anos de Nelson Cavaquinho (Teatro Municipal)
01h30 | DJ Buguinha Dub (Parque Vitória Régia)
02h00 | Cia de Malabarismos - Me dê a Mão (Teatro Municipal)
02h30 | Mano Juarez (Teatro Municipal)
10h30 | Os Satyros - Azul Doce Azul (Teatro Municipal)
13h00 | Trup Trolhas - Folia Pede Passagem (Teatro Municipal)
13h30 | Ballet Stagium – Adoniran (Teatro Municipal)
14h30 | Trup Trolhas - Folia Pede Passagem (Teatro Municipal)
15h00 | Aline Calixto (Teatro Municipal)
15h00 | Grooveria (Parque Vitória Régia)
16h00 | Trup Trolhas - Folia Pede Passagem (Teatro Municipal)
16h00 | Cia. de Circo de Piracicaba (Parque Vitória Régia)
16h30 | Quinteto Dona Zaíra (Parque Vitória Régia)
16h30 | Zé Renato (SESC)
16h30 | Duo Marcus Santurys e Levi Ramiro (Teatro Municipal)
17h30 | Cia. de Circo de Piracicaba (Parque Vitória Régia)
18h00 | Funk Como Le Gusta (Parque Vitória Régia)
Asilo A Vila Vicentina – Abrigo para velhos abriga mais de 40 idosos e trabalha para melhorar a qualidade de vida deles. Eu fui conferir como é a vida dos idosos fora de casa
Normalmente quando se fala em asilo já dá certo arrepio. O ser humano tem muito medo de envelhecer e muitas vezes têm medo de acabar em um asilo sombrio e abandonado. Mas nem sempre é assim. Eu fui conhecer a Vila Vicentina – Abrigo para Velhos, que foi fundada no dia 1º de março de 1940, e vou contar o que vi por lá.
Logo que cheguei fiquei impressionada com a grande estrutura do asilo que mais parece uma pousada de férias do que uma casa de abrigo para idosos. Fui me encontrar com a psicóloga da Vila Vicentina, Daiane Ladislau, que trabalha na instituição há seis meses.
Segundo Daiane o asilo abriga atualmente 42 idosos, sendo 23 homens e 19 mulheres. E ainda recebe 12 idosos durante a semana que participam do programa Centro Dia. “No programa do Centro Dia o Idoso tem uma casa e família dele, mas passa o dia no asilo fazendo atividades junto com os idosos que moram no abrigo”, explica Daiane.
Ao me contar do seu trabalho, Daiane comentou que procura incentivar a visita da família ao idoso, pois manter o vínculo familiar é fundamental para a qualidade de vida e a saúde mental dele. “O que eu considero uma visita ideal é com freqüência quinzenal. Se as visitas mantiverem uma regularidade o idoso não fica ansioso”, explica Daiane. Mas nem sempre essa freqüência ideal é mantida. Segundo a psicóloga em vários casos a visita é mensal.
Durante o dia os idosos realizam várias atividades, acompanhadas e assistidas por profissionais de diversas áreas como: nutricional, recreativa, social e psicológica. Além das atividades proporcionadas por trabalhadores voluntários nas áreas médicas e fisioterápicas. Durante minha visita mesmo vários idosos já se reuniam no centro de convivência para ouvir a tecladista voluntária que iria tocar para divertir seu público.
A Vila recebe em torno de 70 voluntários em várias áreas. “Temos voluntários no Bazar, na área de cuidado pessoal, para fazer cabelo e barba, temos um médico voluntário, pessoas que realizam atividades de recreação e até mesmo voluntários que ajudam na confecção de fraldas geriátricas. Todas as coisas de artesanato que são expostas também são feitas por voluntárias do asilo”, conta Daiane.
A renda para manter o funcionamento dessas entidades é sempre uma grande dificuldade. No caso da Vila Vicentina, eles recebem verba do governo municipal, estadual e federal. E quando o idoso é abrigado 70% da renda dele fica para a manutenção do asilo e 30% fica para ele. Mas ainda assim grande parte da verba precisa vir de doações. Por isso vários eventos beneficentes são realizados durante o ano como o Churrasco Vicentina que acontece no mês de julho. E o asilo conta com um bazar que funciona durante todo o ano. Nesse bazar são vendidas roupas, sapatos, eletrodomésticos, móveis, livros entre outras coisas que são doadas para a instituição.
Quando perguntei para a psicóloga se trabalhar no asilo influenciou sua vida pessoal de alguma forma ela me deu uma resposta que podemos usar como lição de vida: “Quando a gente trabalha com idoso acompanhamos esse processo de reflexão deles. Sem perceber eles começam a refletir sobre as escolhas que fizeram. Então de certa forma eu percebo que isso me faz refletir mais sobre minhas escolhas atuais”.
Para fugir da solidão
Apesar de em muitos casos os idosos moradores de asilos tenderem ao isolamento, passando a maior parte do tempo em seu quarto, isso não se aplica ao seu Euclides Salmeirão Garcia. O idoso de 71 anos mora no asilo há quase um mês e veio para a instituição para fugir da solidão.
Nascido em Birigui veio para Bauru por volta dos anos 80. E me contou, com lágrimas nos olhos enquanto tomava seu lanche da tarde, que se sentia muito sozinho em casa.
Ele fala com sorriso no rosto que o que mais gosta de fazer é cuidar da horta do asilo, mas também se distrai de outras maneiras. São paulino, conta que eles se reúnem para assistir os jogos de futebol e que os torcedores no asilo são bem diversificados.
Quando pergunto se está gostando de morar lá e das pessoas que vivem ali ele afirma que sim e finaliza: “Ganhei uma família”.
Vamos ajudar
Se você Tem interesse em realizar trabalhos voluntários é só entrar em contato com a instituição. Nem precisa saber o que quer fazer exatamente. A psicóloga Daiane Ladislau faz uma entrevista e ajuda o voluntário a descobrir em que área tem aptidão para ajudar. Mas se gostaria de ajudar, mas tá sem tempo na agenda o asilo aceita qualquer tipo de doações, desde alimentos não perecíveis, até roupas para o bazar e fraldas geriátricas, que são muito utilizadas. Já para quem quer conferir o que está à venda no bazar ele fica aberto de quarta, quinta e sexta feira das 9h às 16h.
DUBLAGEM Pensando rápido, você se lembra da voz do Adam Sandler? E da Sandra Bullock? E do Hugh Grant? Agora pense, você também consegue lembrar deles falando português? Provavelmente você respondeu que sim! Apesar de filmes dublados serem abominados pela maioria das pessoas, algumas vozes ficam tão famosas que se tornam quase naturais aos atores. Ontem foi dia da voz e resolvemos lembrar daqueles que emprestam as suas a outras pessoas, reais ou não!
Todos os que já se aventuraram na dublagem garantem que a tarefa é muito mais difícil do que se pensa. Além do dom e carisma, é preciso estudo do personagem, especialização na atividade, domínio da voz e sincronia labial. O mais interessante é a versatilidade desses artistas, que apresentam uma lista gigantesca de personagens dublados, dos mais variados!
Você pode se lembrar dela como Xena, a princesa guerreira, Lorelai, de Gilmore Girls, a Monica, de Friends ou a absolutamente glamurosa Paola Bracho. Eu, no entanto, nunca ouvirei sua voz sem me lembrar de Miss simpatia ou Amor a segunda vista. Para mim, Sheila Dorfman é Sandra Bullock. A dubladora é dona de todas essas vozes e ainda de Baby, em Dirty Dancing, de diversas personagens de Halle Berry e de outras tantas atrizes do cinema.
Se um dia você tiver que chutar quem dubla algum galã do cinema, chute Marco Antônio. O dublador é responsável por nada menos que as vozes de Brad Pitt, Matt Damon, Johnny Depp, George Clooney e Hugh Grant. E quando três de seus personagens estavam em Onze Homens e um Segredo, quem ele escolheu? George Clooney, com quem tem uma relação de longa data, já que o dubla desde os tempos de Dr. Ross, no seriado americano E.R.
Em alguns filmes ainda trabalhou como Ben Stiller, Collin Farrell, Robert Downey Jr., Tim Robbins e por ai vai. Ah.. e não esquecendo que ele é também o Plucky:
Marco Antonio também dublou Adam Sandler uma vez, no filme O Paizão, mas a consagração do ator falando português se deu na voz de Alexandre Moreno, que também é Al Pacino, em Poderoso Chefão, Antonio Banderas, em A Lenda do Zorro e o Gato de Botas e o Pinky, de Pinky e o Cérebro. Eddie Murphy, John Travolta e Steve Guttenberg são trabalhos de Mário Jorge Andrade, que também é o narrador de Os Simpsons.
E falando em Os Simpsons, Valdir Santana, que também dublou Hitler, em Operação Valquíria, é o dublador original de Homer na série:
Os famosos nos desenhos e animações
No Brasil diversos famosos já foram chamados para dublar desenhos e animações estrangeiras. Alguns foram bem-sucedidos na experiência, outros nem tanto... Bussunda dublou Shrek e após sua morte foi substituído por Mauro Ramos. Apesar de ter caracterizado a voz do personagem o trabalho não recebeu boas críticas. Luciano Hulk em Os Enrolados e Paulinho Vilhena, em O Espanta Tubarões, não tinham nenhuma experiência na atividade e também não foram bem avaliados.
Outros atores experimentaram o mundo das dublagens. No filme Kung Fu Panda, o personagem principal foi dublado por Lúcio Mauro Filho, enquanto Juliana Paes foi a tigresa. Em A era do gelo, Tadeu Melo, é Sid, Cláudia Gimenez é a mamute Ella, Diogo Viella é Manny e Márcio Garcia é o tigre Diego. Rodrigo Santoro é Stuart Little eThiago Fragoso foi Linguini em Ratatouille.
Já havia reconhecido todos? Para testar seus conhecimentos sobre dublagens de desenhos e animações faça o quiz elaborado pela Abril.
Aquece BauruA prefeitura municipal de Bauru promove campanha para o Inverno
O frio está chegando em Bauru e nada melhor do que ficar bem quentinho com seus moletons e casacos. Muitos não têm esse privilégio, então, que tal dar uma ajuda? A Secretaria de Bem Estar Social (Sebes), em parceria com o Campus da Universidade de São Paulo de Bauru, faz a Campanha do Agasalho chamada “Aquece Bauru”, que teve início no mês de abril. São aceitas tanto roupas de frio como cobertores e essas peças podem ser doadas nos pontos de arrecadação.
Essa parceria já tem muitos anos e, além do Serviço Social da Prefeitura do Campus da USP de Bauru (PUSP-B), a Faculdade de Odontologia de Bauru (FOB) e o Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP (HRAC) contribuem na campanha e nas arrecadações.
No ano passado, o “Aquece Bauru" conseguiu mais de 164 mil peças de roupas de frio e cobertores, que foram distribuídas para 41 bairros carentes da cidade pela Sebes e pelo Fundo de Solidariedade de Bauru. Neste ano, a USP já conta com cerca de 400 doações desde que a campanha teve início, no final de abril.
Para os interessados em ajudar a “aquecer” Bauru, os pontos de arrecadação de agasalhos estão espalhados por toda cidade em locais como supermercados, postos da Polícia Militar e Ambiental e SESI. Na USP os agasalhos podem ser doados nos seguintes pontos:
PUSP-B
Prédio Administrativo da PUSP-B
Complexo Esportivo
Centro Cultural
Portaria I - Fiscalização/Entrada de Carros UBAS/Bauru CRUSP
FOB Portaria Central
Clínica de Fono
Biblioteca
Portaria III - Triagem Odontológica
Pós-Graduação/CPA
HRAC/Centrinho
Portaria I (funcionários)
Portaria II (pacientes)
Portaria III (acesso à FOB)
Cedau
Saúde Auditiva
Almoxarifado
Página 1 de 108
